标快是什么意思(现代人还需要读唐诗吗?诗词鉴赏真有标准答案吗?)

去问吧。

“从花丛中的一壶酒里,我独自喝了。“没有人和我在一起”,“月光洒在松树林里,水晶石洒在小溪里”...这些著名的唐诗诞生在印刷术还没有普及的时代。从此,基于手写笔录和口头表演,穿越时代的风沙一步步向我们走来。

当我们进入信息爆炸的时代,“短、平、快”的刺激娱乐正在争夺人们的注意力。现代人还需要读唐诗吗?澎湃湃湃湃湃湃湃湃湃湃湃湃湃湃湃湃񄹳񄹳񄺥񄹳ଋ2



唐诗

@澎湃湃网友nv3ezi: 为什么唐代古诗高度繁荣,但词却很少被提及?

冯乃西:和唐诗比起来,词没那么有名。原因有很多。首先,今天对古代文学的理解深受“文学代代相传”这一表述的影响。“唐诗宋词元曲明清小说”成了一种“常识性”的思维,好像宋以前的词就不好,好像明清以前就没有小说,这显然是误导。这种思考是传统文学史叙述带来的,我们应该不断反思。

其次,与诗歌相比,唐代词的创作一般仅限于私人宴饮和娱乐场合,到了中晚唐才逐渐流行起来。现存的唐词数量相对有限,以文和韦庄的作品为大家所熟知。唐代词被编成词是后来的事,著名的花间词直到五代才出现。相比之下,唐代诗歌的创作规模更大。唐代的诗集从唐代开始产生,看起来更加繁荣。

最后,学者们通常将唐五代词放在一起研究,分析它们与乐府诗、格律诗的关系,以及它们对宋代词作的影响。唐代词在学术界受到高度重视。只能说在普通读者中不如唐诗有名。



@ magicwaltz: 有一种说法是唐诗宋词最早唱的,所以很多节奏和今天不一样。请问,是真的吗?

冯乃西:中国古代诗歌与音乐关系密切。比如《诗经》是根据当时的民歌修订的;乐府诗大多也有特定的曲调,可以表演和演唱。我们今天在宋词中看到的歌词(如《如梦令》)和元明曲牌(如《天净沙》)都有固定的格律要求,这也意味着它们过去是有音乐伴奏的,是可以唱的。诗是可以唱的,这是真的,但这并不是唐诗中有些韵脚和今天不一样的原因。

今天的汉语语音经历了漫长的演变过程,已经不同于唐代的语音,这是一个相当复杂的语言学问题。简单来说,唐朝的发音比现在的普通话更复杂,声调也更多(比如唐朝的入声而现代普通话没有);有学者说更接近今天的粤语或客家话。这种语言特征的变化,使得一些诗句在普通话的发音下显得不那么押韵了。

@澎湃湃网友niirqe: 在古代,没有互联网。一首诗写出来之后,怎么会被同行知道,怎么会流传到人们的圈子里?会不会再好的作品也传不了几里?

投递标快什么意思

冯乃希:在印刷术普及之前的时代,诗歌的创作和传播既要靠纸,也要靠笔和嘴。并不是我们今天所想象的诗人“写下”某个文本然后临摹,而是在临摹、演唱、表演的过程中逐渐流传。

在唐代,诗歌可以被刻在寺庙的墙上和山上的岩石上,或者由儿童和歌手演唱。读者可以借朋友的诗集来抄,寺庙里也经常有抄诗的活动。俗话说“一传十,十传百”,可以用来形容古诗的流传过程。《唐诗三百首》这本书详细讲解了唐诗是如何传播的,有兴趣可以去看看。



《唐诗:唐代诗歌及其有形世界》,作者倪健,冯乃熙译,世纪文景/上海人民出版社,2021年9月。

现代人还需要读唐诗吗?

@神之鱼:为什么我们要让孩子从小读唐诗?现代社会,古诗词除了美还有其他意义吗?

冯乃希:古诗词作为中国古代文化的精华,不仅能带给我们审美体验。现代社会,尤其是网络空室,充斥着粗糙、多余甚至肤浅的词汇表达,长此以往会影响孩子的读写能力和审美情趣。

回归文学经典的意义,首先是冲击流行文化中潜在的低俗化倾向,平衡“短、平、快”刺激娱乐带来的问题。唐诗有其凝练的语言表达,对孩子来说是很好的语言训练,能潜移默化地提升孩子“信达雅”的语言能力。唐诗还表现了许多意味深长的意象和场景,如山川的壮美,边塞生活的艰辛,久别重逢的喜悦。这些经历和情感都值得反复琢磨,去寻找自然和生命的力量。

我也觉得读唐诗不应该是机械的死记硬背,而应该结合真实的生活场景。比如,你带孩子去看春天的杨柳,自然可以教他“不知谁来剪出薄叶,二月的春风如剪刀”。在吟诵的过程中,孩子们不仅学习了语言,还观察了柳叶的外形,想象了春风的形状。这是一次全面愉快的学习经历。



@澎湃湃用户nv3ezi: 如何看待中小学课本中对诗词的分析?唐诗有固定的解读方式吗?或者说古诗词应该怎么读?

冯乃希:我们现在对一首古诗的理解,受很多因素的影响。作品本身的字面意义很容易因古今生活经历和方式的差异而改变。同时,历代批评家和编者的解读,可能在作品传播过程中产生重要影响,也会塑造我们今天的认识。你说的形象定格,往往是经典作品之后的问题。

或许第一首诗可以有多种解读。可以是念叨,可以是猜测,也可以是表白或者同时在心里一直。但是,这种多元的、流动的意义,会在流传的过程中逐渐固定下来,并被纳入具体的解释中。我认为,读古诗词应该回到文本本身,从文字的场景、意象甚至声音入手,体会诗词的内容和审美特征。

关于唐诗你还有什么疑问?欢迎提问,或者留言讨论!

编辑:居温韬

校对:丁晓

您可以还会对下面的文章感兴趣

使用微信扫描二维码后

点击右上角发送给好友