什么是代购版(化妆品到底有几个版本?)

人们在购买护肤品时,经常会遇到这样的问题。明明是同一个品牌的同一款产品,却总是标着“本地版”、“国际版”、“专柜版”、“免税店版”等等不同的标签。

有些可爱的女生认为化妆品只有一个版本,根本没有所谓的本地和国际的区别,是代购的阴谋。

但是我可以明确的告诉你,是的!当然有区别!





[S2/]举个例子

以Quanis微针眼膜为例,价格参差不齐,这也是很多仙女购买这种使用感和包装都不一样的眼膜的原因,甚至一度怀疑是否买到了假货。其实不同版本的使用感和包装都不一样!

看它的版本。

一个是日版,一个是国产版,

不同版本的外包装会略有不同:



国内版本




日语原版


价格不一样

网上卖的国产和日版都有!买的时候注意这个!日版数量少,价格相对较高,所以还是那句话:“一分钱一分货!”




日本制造

日版的包装盒上会有“日本制造”的标志,也就是日本制造。




官方承认“存在版本差异”

有人可能会说:你总结的几点只是你自己的猜测/陈述。我们不会听你的,我们要听官方的!




此图摘自小K上德科的日文官网,翻译如下:

问:同样的化妆品,在国外(这里指日本以外的地方)买的和在日本买的,总感觉略有不同。为什么?


答:国外卖的产品,产品名称,甚至包装都差不多,即使一模一样。根据销售的国家不同,内容会有一些差异。除了每个国家的配方授权标准不同之外,还考虑到了该国的地域、气候特点、肤质、肤感、使用者气味的不同喜好。会根据国家的各种情况做出相应的调整。

不仅是德科,很多品牌在官网都有这样的澄清。

所以化妆品的版本是有差异的,但这些差异并不是某些“别有用心”的人所说的“阴谋论”,而是品牌的一种营销策略,被迫的改变。


关注原始导入

什么是代购

清远海外专营店以日本进口优质产品为主,与Spa treatment、Quanis、Reganero等日本品牌达成合作。





您可以还会对下面的文章感兴趣

使用微信扫描二维码后

点击右上角发送给好友