写在正文之前:
特朗普的大女儿伊万卡·特朗普为父亲特朗普的竞选演讲助了一臂之力，对转败为胜起到了很大的作用。整个演讲中，伊万卡始终带着自信的微笑与观众保持眼神交流，吐字清晰，抑扬顿挫，语调停顿恰到好处，极具煽动性。
由于演讲全文较长，本文根据不同内容摘录，方便学习。
以下为演讲正文及执政理念介绍:
如果有可能出名但却做得不好，这是对养育我的父亲的描述。在特朗普大厦的同一个办公室里，我们现在一起工作，我记得我在父亲办公桌旁的地板上玩耍，用乐高和拼装玩具搭建微型建筑，而他也用混凝土钢和玻璃做同样的事情。
我的父亲很有名，但并不出名。这是养育我的父亲。在特朗普大厦(Trump Tower)我们现在一起工作的一间办公室里，我仍然记得在我父亲办公桌旁边的地板上玩耍，用乐高和积木搭建微型建筑，而他用混凝土、钢铁和玻璃搭建他的建筑。
我父亲最大的才能之一就是能够在人们看到自己的潜力之前，先看到他们的潜力。我们就是这样长大的。他告诉我们，没有努力，潜力就会化为乌有。
我父亲最大的天赋就是能看到不同人的天赋，甚至有时候这些人自己都不知道自己有这样的天赋。就像他教我们的一样。他告诉我们，再好的天赋，如果没有适当的训练，也会变得一文不值。
像他一样，我们每个人都有责任工作，不仅仅是为了自己，也是为了让我们周围的世界变得更好。这些年来，在无数次的场合，我看到父亲从报纸上撕下故事，讲述那些他从未谋面的人，他们正面临一些不公正或困难。他会用黑色毡尖签字笔给他的助手写一张便条，要求找到那个人，并邀请他到特朗普大厦与他会面。他会与他们交谈，然后利用自己的广泛关系网为他们找工作或让他们休息一下。他们会离开他的办公室，就像人们在与唐纳德·特朗普(Donald Trump)共事后经常做的那样，感觉生活又会变得美好。
他还教导我们，要像他一样，我们每个人不仅要为自己努力，还要为周围更美好的世界而努力，这是我们的责任。这些年来，在太多的场合，我看到父亲撕毁报纸上关于他从未见过面的人的故事，这些人正面临着不公正或困难。他会用黑色的毡尖笔给助手写一张纸条让他签名，让他找到这个人，邀请他在特朗普大厦见面。他会和他们谈，然后利用自己庞大的关系网为他们找工作或者让他们转运。当这些人离开他的办公室时，他们往往会觉得生活可以重新回到正轨，就像那些见过特朗普的人一样。
在我的一生中，我目睹了他对他人的同情和慷慨，尤其是那些遭受痛苦的人。这只是他在你失意时支持你的方式。我的父亲不仅具备成为下一任总统所必需的力量和能力，还具备善良和同情心，这将使他成为这个国家所需要的领导人。
在我的一生中，我目睹了他对他人的同情和慷慨，尤其是那些处于困境中的人。这是你有困难时他支持你的方式。我的父亲不仅有勇气和能力成为下一任总统，而且有善良和同情心，这样他才能成为这个国家需要的领袖。
我父亲重视人才。当他发现真正的知识和技能时，他会意识到。他是色盲，性别中性。他雇佣最适合这项工作的人。
我父亲非常珍惜人才。他重视知识和技能；他不在乎肤色和性别；他只任命最适合这个职位的人，不管你是谁。
话语和承诺，无论听起来多么有远见，都只能让你走这么远。在我们这一行，你不是一个建筑商，除非你有一个建筑来展示它，或者在我父亲的情况下，城市的天际线。大多数人一生都在为在一个行业取得巨大成功而奋斗。我的父亲已经在许多最高级别和全球范围内取得了成功。作为一名企业家，他成功的原因之一是因为他倾听每个人的意见。亿万富翁高管通常不会询问工作人员对工作的看法。我父亲是个例外。
和承诺，不管它们听起来多么有远见，但效果有限。在我们这一行，除非你有一栋建筑要展示，否则你就不是建筑商。就我父亲而言，他展示了城市的轮廓。大多数人奋斗一生，只能在某个行业大有作为。而我的父亲在很多行业都取得了巨大的成就，他的成功登上了山顶，遍布五大洲。作为一个企业家，他成功的一个重要原因是他善于倾听。有钱的总裁通常不会问做这份工作的人对这份工作的看法。我父亲是个例外。
特朗普:在他的每个项目中，你会看到他与管理员、油漆工、工程师和电工交谈，他会征求他们的反馈，如果他们认为有些事情应该有所不同，或者可以做得更好。当唐纳德·特朗普掌权时，最重要的是能力、努力和优秀。
在他的每个项目中，你会看到他会与主管、油漆工、工程师和电工交谈，并询问他们的反馈，以了解他们是否认为事情可以改进或改善。当唐纳德·特朗普掌权时，只有能力、努力和优秀才是最重要的。
这一直是特朗普集团的理念。在我父亲的公司，女性高管比男性高管多。女性与我们做的工作获得同等报酬，当女性成为母亲时，她得到了支持，而不是被排斥在外。女性占美国劳动力总数的46 %, 40%的美国家庭由女性养家糊口。
这一直是特朗普集团的理念。在我的公司，女性主管比男性多。女性与男性同工同酬。当她成为母亲时，她会被支持，而不是被拒绝。女性占美国总劳动力的46%，在40%的美国家庭中，女性是家庭的支柱。
作为总统，我的父亲将改变劳动法，这些法律是在女性还不是劳动力的重要组成部分的时候实施的。他将致力于让所有人都能负担得起并获得高质量的儿童保育服务。
作为总统，我的父亲将修改劳动法，这部法律是在妇女不是劳动力的重要组成部分的时期生效的，他将致力于让所有人都能负担得起并获得优质的儿童保育服务。
作为三个孩子的母亲，我知道在养家的同时工作有多难。我也知道我比大多数人幸运得多。美国家庭需要救济。让有孩子的女性茁壮成长的政策不应该是新鲜事物，而应该是常态。政客们谈论工资平等，但我的父亲在他的整个职业生涯中，在他的公司里一直这样做。他会为同工同酬而斗争，我也会和他一起为此而斗争。
作为三个孩子的母亲，我深知一边工作一边照顾家庭的艰难。我也知道我比大多数人幸运。美国家庭需要帮助。帮助有孩子的女性成功的政策不应该是新的，而应该是常规的。政客们谈论同工同酬，但我父亲整个职业生涯都在公司里实践它。他会争取同工同酬，我会和他一起争取。
今天的美国人需要一个允许人们重新崛起的经济。特朗普当选总统将扭转经济形势，恢复美国的伟大传统，即给予每一代新一代比上一代更光明的机会。唐纳德·特朗普(Donald Trump)是一位知道想要做什么和让事情发生之间区别的候选人。
美国人今天需要的是一个能让人们重新站起来的经济。特朗普总统的任期将扭转经济低迷，恢复伟大的美国传统，即给予每一代人比上一代人更光明机会的新希望。在唐纳德·特朗普(donald trump)身上，你看到了一个明白想做什么和做什么之间区别的候选人。
当我父亲说他要建一座塔时，请注意它的地平线。一层一层高耸的建筑将会出现，通常它的高度和设计都是创纪录的。真实的人被雇来做真实的工作。愿景变成现实。当我父亲说他会让美国再次伟大时，他会兑现的。
当我父亲说他要建一座塔时，你只要注意天空就行了。一层一层，会出现高耸入云的建筑，而且通常都是创纪录的、标志性的设计。人们用它做实事，愿景变成现实。当我父亲说他会让美国再次伟大时，他会信守诺言。
今年，我们有机会重拾我们的传统，成为一个胸怀大志、化不可能为可能的国家。幸运的是，唐纳德·特朗普不会往小处想。当我还是个孩子的时候，我的父亲总是告诉我，伊万卡，如果你无论如何都要思考，你最好想得远大一些。作为总统，我的父亲将承担起勇敢而有价值的战斗。他将不怕设定崇高的目标，并将坚持不懈地决心实现这些目标。
今年，我们有机会重现我们作为一个国家敢于梦想和承担风险的传统。幸运的是，唐纳德·特朗普从不短视。小时候，父亲总跟我说:“伊万卡，如果你有什么理想，就要胸怀大志。”作为总统，我的父亲将承担起勇敢而有价值的战斗。他不害怕设定崇高的目标，他会不懈地努力实现这些目标。
我要对全美国的人们说，当我的父亲站在你们这边时，你们将再也不用担心会失望。他会一直为你奋斗，一路，每一次。
对所有美国人，我想说，当我的父亲和你们在一起时，你们永远不必担心失望。他每次都会为你奋斗到底！
也许这是他身上的开发商特质，但唐纳德·特朗普无法忍受看到空荡荡的主要街道和用木板封起来的工厂。他无法忍受大学毕业生因学生债务而陷入困境的不公正，无法负担儿童保育费用的母亲需要重返工作岗位，以改善家庭生活。其他政客看到这些困难，看到这一切的不公平，他们说我同情你。只有父亲会说，我会为你而战。
可能因为是开发商，川普不忍心看到空摇曳的主街道和被木板围起来的工厂。他不能忍受大学毕业生因为学生债务而遭受的不公平，也不能忍受母亲因为负担不起托儿费用而不能回去工作改善家庭生活。其他政客，看到所有这些困难，说:“我为你难过。”只有我父亲会说，“我为你而战。”
这个国家辛勤工作的男男女女都认同我的父亲。他很坚强，也很有毅力。他是诚实的，他是真实的。他是一个乐观主义者，对美国和她的所有潜力坚信不疑。他爱他的家庭，他全心全意地爱他的国家。
这个国家努力工作的人们会同意我父亲的观点。他是个硬汉，坚忍不拔；他是诚实和真实的；他乐观而虔诚，对美国及其所有潜力深信不疑。他全心全意地爱他的家庭和国家。
政客们要求人们以他们的承诺而不是结果来评判他们。我请你根据我父亲的成绩来判断他。通过他灌输给孩子的价值观来判断他的价值观。通过他建造的高楼、他创立的公司以及他创造的成千上万个工作岗位来判断他的能力。他是这个18万亿美元经济体中最有资格担任首席执行官的人。
政客们要求人们根据他们的承诺而不是成就来评判他们。我请你根据你的成绩来评价我的父亲。根据他灌输给孩子的价值观来判断他的价值观。通过他建造的塔、他创立的公司和他创造的数千个工作岗位来判断他的能力。他是最有资格担任18万亿美元经济体首席执行官的人。
我的父亲将号召各行各业最优秀、最聪明的人。一批新的思想家，以新的视角和勇敢的新的解决方案来面对我们国家现有的和未来的问题。到了1月17日，一切都有可能。我们可以希望，梦想，重新思考。没有人比我父亲更信任美国人民。他将是你最伟大、最真诚、最忠诚的冠军。
我父亲会号召行业内各个领域、各个党派的人才和一批新的智库，从新的角度审视我们国家现在和未来的问题，提出新的解决方案。加油，2017年1月，一切又都有可能了。我们可以再次充满希望、梦想和憧憬。没有人比我父亲更信任美国人民。他将是你最伟大、最真实、最忠诚的冠军。
这是战士，是实干家，你们选择了他们作为你们的提名人，以一种没有人预料到的方式，在我们国家生活的这个时刻，已经确定了一个使命，并把它交给了一个非凡的人。他已经做好准备，要看到这一切，要对这个伟大国家的每一个地方的每一个男人和每一个女人，每一种背景，进行演讲。赢得你们的信任和选票。很久以前，他从我这里赢得了更多。
这是战士，也是实干家。你选择他作为你的总统候选人。人们以一种意想不到的方式，在我们国家生活的这一刻定义了一个使命，并把它交给了一个非凡的人。他准备坚持到底；走遍美国，和每一个不同背景的男人女人交流，赢得你的信任和选票。很久以前，他已经赢得了我的信任和选票，甚至更多。
我一生都爱他，尊敬他。今晚，我无比自豪地向你们和所有美国人介绍我的父亲和我们的下一任总统唐纳德·j·特朗普。
我喜欢一辈子戴着他。今晚，我非常自豪地向你们和所有美国人介绍我的父亲和我们的下一任总统唐纳德·特朗普。"
