来源:海外网

情人节将至，日本福冈推出“心形”鱼糕，可将表白的话语写在鱼糕表面。（东方IC）

海外网2月9日电据美媒报道，在情人节前夕，语言学习应用程序Babble发布了一份最新的新冠疫情流行语和俚语列表。

据福克斯新闻网8日报道，社会语言学家詹妮弗·多曼（Jennifer Dorman）在Babble发布的报告中，透露了9个人们必须知道的流行语，用以描述当下约会所面临的特别挑战和经历。

多曼在报告中写道，“Corona-zoned”指情侣中的一方或双方因不想感染新冠病毒，选择保持社交距离，推迟线下约会。“Lockblocking”是指如果疫情封锁的规定和限制打破了约会计划，则人们不得不取消或重新安排约会。

新型的线上约会也催生了属于它们的专业词汇，其中日语流行语“on-nomi”，就表示双方一起在线饮酒。正如多曼所言，这个词语很好地概括出了网上社交的新趋势：“尤其是在面对面约会无法实现时，更多的单身人士开始通过视频聊天的方式与潜在的伴侣开展社交活动。”

多曼8日告诉福克斯新闻网：“语言随着文化变迁而发展，人们寻找新的词语来描述他们的环境、感情和行为。我们经历了一场巨大的文化变革，人们需要新的词汇来交流和向他人描述他们的生活经历。”（海外网-美国-乔珊珊/实习编译-莫荞菲）

本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，浏览人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。