听说一个产品有好几个版本。
你肯定会说我知道。
只是版本不同而已。其实都一样。没什么区别
那你就大错特错了。当然有区别!当然不一样!
你以为各国的化妆品检验标准还用来干什么?
关于本土版和国际版是否有相同成分的讨论由来已久。
这个讨论是从SK-II的神仙水开始的
普遍反映日版更厚更黄。
不过据说SK-II已经官方辟谣“神仙水只有一个产地——日本琵琶湖
它以统一的方式生产并供应给全世界。只有借助日本琵琶湖水中独特的矿物质比例和气候,才能酿造出神仙水。
唯一的水源是日本。
那么本地版和国际版真的没有区别吗?
我们带着这个问题往下看。
日本代购的说法:
当然有区别。日本人总是把最好的留给自己,二等的出口。所以化妆品自然是日本当地专柜买的最好。所以日本专柜商品也是最贵的,质量是价格高的原因。
其他国家代购的说法:
一点区别都没有。增加一条生产线要花多少钱?日本人不傻。为什么要做这种吃力不讨好的事?
当然,各国的代购机构也一直在争取更多的消费者。然而,这些主观原因真的站得住脚吗?
日本人总是把最好的留给自己?
这未必是厂商的诚意,而是日本政府急于保护国民。
所以日本的大部分行业标准都比其他国家严格(欧美标准也很严格)。
特别是食品和机动车安全。
如果产品要在日本上市,当然要达到这些更高的标准。
其他国家的产品如果要出口到日本,必须符合国内的安全标准。
例如,一个产品可以很容易地在中国(以及越南、印度尼西亚、柬埔寨等)上市。)费了好大劲才达到出口日本的标准。
当然你会觉得中国人总是把最好的东西出口,然后留在国内。
其实不是日本人总是把最好的东西留给自己。
要知道,别人出口到中国的商品都是符合中国进口商品各行业安全标准的!
增加一条生产线增加了很多成本?
增加或减少原材料并不需要增加生产线...
一条生产线可以做很多事情...
而且日化企业本身也不是只有一条生产线...
某国外产品进入国内市场!按照中国标准进入!
比如欧美允许在护肤品中少量添加“对苯二酚”!
而如果你想进入中国市场!本产品所含的“氢醌”将被删除!
试想一下:如果这个产品把最重要的成分删掉或者删除了!
功效是否有影响甚至不太好!
当然,说的比做的好!特此!
我们拿三款资生堂眼霜做个对比,结果大家都清楚!
中间是免税店版(日本免税店)
右1为国际版(香港)
我相信你能从外包装上看出区别(图1-3)
日版14g,免税店和国际版15ml
(原产地本地版和香港专柜差别很大)
底部文字大小不一样!
很明显本地版粘性更强
免税店的眼霜比较稀!
再者,两瓶德克尔的对比。
分别从日本专柜和韩国免税店买的。
日本专柜是统一价13500日元(不含税)。
约840元人民币(已退)。
韩国免税店的价格很漂亮。
刚好110美元(不含税),约合人民币735元(不含税)。
价格差了100多。好像在韩国买更实惠。
让我们看看包装。
从外包装上看,两种精华差别不大。主要区别是
批量打印的位置
(日文版在封里,韩文版在封底)
代码喷涂的精致度
(日版精致,韩版粗放)
完美识别
(日版标注了外包装和内包装的材质,韩版没有标识)
相对来说,可以看出日本的要求更多。
我们继续往下看。这种精华在日本和韩国的叫法不一样。
在日本叫做更新血清。
但是在韩国,它已经成为促进血清
而Boosting则是一个助推的本质。
对应的功效应该是不一样的。
也可以清楚的看到日语原生版的本质是比较清晰的
而韩版又厚又浑。
使用体验如何?大家要多关注这个问题。
局部版的脸很有清爽,水润而不腻的感觉。
韩版上脸,虽然湿润,但是有点粘
体验真的不一样。
现在,你明白本地版和国际版的区别了吗?
PS:在包装、质感、颜色、使用感上完全不一样。
这就是为什么你想要什么东西就必须买本地版的原因