最近凯伦这个名字在美国变得特别讨厌。
在社交媒体上,人们可以不断看到有人嘲讽凯伦,仿佛凯伦是一只过街老鼠:
今天只有26个凯伦被封锁了。我必须更加努力工作。
凯伦什么都不是。去我工作的酒吧问问。大家都这么说。
凯伦,老实呆在家里。
我再也受不了了,凯伦。希望上帝能让我遇到一个。我不知道别人怎么能忍住怒火,但我不能。
那么,凯伦是谁?怎么都快到了人人喊打的地步了?
凯伦名字场景
带着这些问题,我们来看看网上那些“凯伦的名字场景”。
最著名的是纽约中央公园的凯伦。一名黑人让她把狗绑起来后,她粗鲁地报警,并向警察编造了一个罪名。
中央公园凯伦
中央公园凯伦
纽约妇女艾米·库珀在中央公园与非裔美国男子克里斯蒂安·库珀发生争执后失去了工作,因为他要求她在狗链区用狗链拴住她的狗。
来自纽约的女子艾米·库珀(Amy Cooper)因为与非裔男子克里斯蒂安·库珀(Christian Cooper)发生争执而丢掉了工作。两人并不是亲戚,争执的起因是克里斯蒂安让艾米在中央公园拴狗。
“我要拍照并报警,”艾米·库珀在视频中说道。“我要告诉他们有一个非裔美国人威胁我的生命。”
视频中可以听到艾米·库珀(Amy Cooper)说:“我在拍照,一会儿我报警。”“我想告诉警察,一个非裔美国人正在威胁我的生命。”
克罗格·凯伦
凯伦·克罗
以连锁超市命名的克罗格·卡伦(Kroger Karen)挡住了一位非裔美国母亲的车,让这位妇女无法离开市场的停车场。
“克罗格凯伦”是以事件发生地的连锁超市命名的。她挡住了一位非裔母亲的车,不让其驶出超市停车场。
白鱼凯伦
白鱼凯伦
白鱼凯伦(以她在蒙大拿州的城镇命名)咳嗽了一对夫妇,因为他们在杂货店里叫她不要戴口罩。
“白鱼凯伦”是以她在蒙大拿州的小镇命名的。她对着一对夫妇咳嗽,因为他们要求她在杂货店戴口罩。
允许凯伦
许可凯伦
一名新泽西妇女打电话给警察,报告她的黑人邻居在没有许可证的情况下建造了一个石头露台。
新泽西州一名女子向警方报案称,她的黑人邻居未经许可建造了一个石头庭院。
凯伦警官
警察凯伦
佐治亚州警官斯泰西·塔尔伯特在脸书直播节目中泪流满面,讲述了她在等待麦当劳点餐时感到多么“紧张”。
佐治亚州警官斯泰西·塔尔伯特在谈到在脸书的麦当劳等候用餐时的“紧张”心情时哭了。
凯伦集
Karen其实是一个名梗,指的是歧视有色人种的中年白人女性。他们喜欢抱怨,小题大做,不相信科学,处处不合作。
堪萨斯州立大学的希瑟·苏珊·伍兹教授认为:
“卡伦要求这个世界按照她的标准存在,而不考虑其他人,她愿意冒险或贬低其他人来达到她的目的。”
“克伦族人要求世界按照他们的标准存在,很少考虑别人。他们愿意冒险或贬低他人来达到目的。”
杂志编辑雷切尔·夏琳·刘易斯同意这种解释:
“卡伦不把任何人看作是一个独立的个体,而是在这个世界上走来走去,准备与那些不愿给她想要的、觉得自己应得的东西的无名小卒斗争。”
“卡伦不把人看作个体。相反,他们把人看作是一群模糊的乌合之众,时刻准备着与不想满足他们自然需求的陌生人争斗。”
其实梗这个名字由来已久。
佐治亚理工大学的安德烈·布洛克教授指出,在美国废除奴隶制之前,安小姐是用来指那些想要对黑人施加权力的白人女性。
在现代社会,随着视频行业的发展,名字词干开始流行,比如Permit Patty和BBQ Becky。
允许帕蒂
许可证模式
旧金山大麻企业主艾莉森·埃特尔(Alison Ettel)在一段视频出现后迅速走红,视频中她称自己正在报警,称一名八岁的黑人女孩“未经许可非法卖水”。
旧金山印度大麻公司老板艾莉森·埃特尔的一段视频在网上疯传。在视频中,艾莉森说她正在报警,举报一名8岁黑人女孩“未经许可非法卖水”。
烧烤贝基
烧烤贝基
在一名白人妇女报警称一群黑人在公园烧烤后,“BBQ Becky”一词被创造出来。
一群黑人在公园烧烤时,一名白人女子报警,“BBQ Becky”诞生了。
在所有的姓中,凯伦是最受欢迎的。
2017年,一名Reddit用户发泄了对前妻凯伦的不满,并在平台上建立了一个标签,声称她在离婚过程中带走了他的孩子和房子。之后,这个标签吸引了60多万粉丝,他们都在这里分享了自己与中年白人女性的不愉快经历。
2017年,一位匿名的Reddit用户在发布关于前妻凯伦的咆哮后在平台上传播开来,他说凯伦在离婚诉讼期间带走了他的孩子和他们的房子。
美国真人秀嘉宾凯特·高斯林的发型被网友用来丰富凯伦。她的侧面金色bob成了凯伦的标志,甚至有了相应的表情包。
新冠肺炎·卡伦
在疫情期间,冠状病毒凯伦被用来指不配合戴口罩、社会距离等政策的中年女性。他们热衷于刁难员工,甚至随时随地要求“和经理说话”。
咄咄逼人地拒绝戴口罩来保护他人免受病毒感染被视为骚扰服务业工人的有资格的凯伦的刻板印象的新翻版。

一名白人女子因不愿戴口罩超过45分钟而哭泣的视频在网上疯传。
我感觉不太好。我可以告诉你现在我没有足够的氧气。
我感觉不舒服。此时此刻,我感到缺氧。
我只是想哭。因为你看不到人们的脸,你不能进行人类的联系,我们不能拥抱人们,我们不能抱着他们的婴儿。
我只是想哭。因为你看不到每个人的脸,你无法建立人际关系,你无法拥抱其他人,你无法拥抱婴儿。
为了对付凯伦,一些商家在标语上高呼“让凯伦成长起来”。
下次看到有人吐槽Karen,真的不要把那个叫Karen的女生对号入座!
编辑:李学庆
实习生:康哲
来源:有线电视新闻网、纽约时报、报纸、英国广播公司等
来源:中国日报双语新闻微信








