在郎朗钢琴的伴奏下，世界著名男高音歌唱家多明戈用中文与宋祖英合唱《康定情歌》！
这是一次完美的中西合璧，多明戈浑厚的嗓音与宋祖英美妙歌声相融相合，赢得了现场6万观众长时间的掌声。
钢琴和民歌的跨界，西洋美声和中国民歌的跨界，呈现中国民歌源远流长的恒久魅力，用音乐温暖世界，用歌声感动世界。
中国民歌淳朴优美，让人尽享东方与西方最美的“遇见”。音乐不分国度，这就是音乐独特的魅力！
宋祖英盛装出席，在郎朗的伴奏下，与多明戈对唱《康定情歌》。多明戈在演唱《康定情歌》时将打破自己的禁忌，在完全没有任何音响音效的情境下，在郎朗的钢琴伴奏中用最本色、最真实的嗓音演唱，并且全程用中文演唱。这种演出形式在国外一度盛行，但对于歌剧演唱者来说很少有人尝试，即使在音乐厅也极为少见。
《康定情歌》是四川康定地区具有代表性的经典民歌，经江定仙编曲、由喻宜萱1947年4月19日在南京演唱。此后《康定情歌》不仅在全国流传，而且声名远扬海外，得到各国人民的喜爱。
这首家喻户晓的民歌其实源于一首在康定流传了100多年的“溜溜调”，充分融合了藏汉元素。
“溜溜”在康定方言中是狭小而可爱的意思，这座依折多河而建的小城自古寸土寸金。作为茶马古道上的重镇，康定自唐代起就成为各民族茶马互市、文化交融的桥头堡，诞生于清朝乾隆年间的“溜溜调”即是藏汉文化交融的结晶之一。
几经改编的《康定情歌》已成为著名的中国民歌之一，但依然能觅得最初“溜溜调”的影子，“端端”“人才好”“会当家”等“土话”也被保留下来。
好的歌曲不仅会获得本国的人民喜爱，同样也会在外国受到青睐，这首歌已经是有英语版翻唱的了。如果有兴趣的话可以去听一下英文版的《康定情歌》，相信你会有获得一种别样的愉悦体会。
英文版《康定情歌》保留原歌曲调与旋律，更加抒情、更加大胆地唱出了青年男女热烈相爱，追求自由幸福生活的情感，再现了浓厚的地方特色，表达了康定人对美好爱情的向往。
最新评论