古时候，在钱塘县的小镇上住了一个更夫，名叫李大壮。这李大壮家里开了一个杂货铺，生意还算可以。去年李大壮刚娶了个如花似玉的媳妇翠娥，为了能给漂亮媳妇多添置两件衣服，买些胭脂水粉，李大壮就去镇上做了更夫，以补贴家用。

李大壮家斜对门住着他的大伯李满贵，这李满贵年轻的时候是个石匠。有一年，上山采石，不小心被巨石砸伤了腿，后来就成了一个瘸子。因为家境不好，又有残疾，李老汉这五十多岁还没娶上媳妇。

这天，李大壮看二更已到，就出去打更夜巡，回来的时候突然见大伯家墙头一个白影飘过，李大壮心中纳闷，便趴在大门外偷看，想知道到底是怎么回事。

只听门吱呀一响，大伯开门把一位女子迎了进了屋里，两人低声说了一会儿话，灯就熄灭了，只听见床板嘎嘎吱吱一阵乱响。

李大壮心中诧异，赶紧回了家。把这件事情告诉了妻子翠娥。翠娥不信，大壮说如果下次再碰到就带她去看看。

次日，清早，李大壮便去大伯家敲门探望，只见那李满贵身体已大不如从前，形神枯槁，黑眼圈很重，眼里还布满了红血丝。

大壮关切地问大伯，最近怎么了，看起来精神状态怎么每况愈下，变得如此憔悴，要不要请郎中来看看。谁知那李满贵一点也不领情，说自己只是白天干活太累，晚上没休息好，自己还要回去补觉，让他不要瞎操心。

李大壮不知道该怎么开口，只得作罢。谁知道第二天大壮打更回来，又碰到同样的事情，就带翠娥也去听了一下。小夫妻俩心里纳闷这也不知是哪家的女子，但大伯这眼看身体已经吃不消了，他也不能坐视不管，就决定第二天去问问。

第二天，李大壮就找到了大伯，告诉他昨夜打更回来见一个女子翻墙来到了他的家中，不知那女子是谁。李满贵得知事情暴露，涨得满脸通红，一句话也说不出来。

李大壮见大伯害臊不吭声，就变换了一种方式询问，说既然大伯和那女子情投意合，咱也不能亏了人家，让大伯告知那女子名字，他好托媒婆前去提亲，以后两人做个长久夫妻，岂不更好？这样也比较体面。

这李满贵听大壮这么说，觉得言之有理，就告诉了她，那女子正是邻居，去年死了丈夫的小翠。

李满贵大惊，明白大伯这是被什么不干净的东西给魅惑了，但未敢说明。便满口答应，这两日准备好礼物，便去找媒婆提亲。

出了大伯的门，大壮未敢耽搁，便直奔后山。那后山的道观里住着一位法术高强的道士，因为大壮时常去观中给些香油钱，已和那位道长颇为熟悉，告诉道长，大伯家邻居那个寡妇，去年死了没多久就回了娘家，不可能再回来与大伯私会，便请他前去看看其中有什么蹊跷。

说这小翠自从去年死了丈夫已经好长时间不见人了，听说是回娘家去了，怎么会半夜三更去找他大伯呢？道士随他去那寡妇家门口转了一圈，见大门外的锁都已经锈迹斑斑，已是许久未回来了，透过门缝见院内已经荒芜，野草都已长了半人深。

道士断定这是有什么妖物作祟，到了晚上，两人便静坐在家中，等着那女子出现。二更临近，道士和大壮便找了个隐蔽的地方藏好，这刚刚准备停当，就见一道白影飘过，道士迅速念动咒语，宝剑出鞘，一阵寒光闪现，只听“扑通”一声，院墙根下掉落了一个什么东西。

两人急忙去看，却是一只白猫，道长连声长叹：可惜了，可惜了，千年才修得人形，却偏偏鬼迷心窍去魅惑男子，坏了自己的道行。

李满贵听见动静出来查看，见此情景诧异得很，大壮抱了白猫的尸体，告诉大伯，每天来见他的不是小翠本人，这是千年白猫化作人形来祸害他的。问大伯是否认得这只猫。大伯沉思了一下，告诉大壮这只白猫不知是哪里来的，近两个月常来家中觅食，他平时吃什么荤腥也都不忘给这只白猫留着。

自己有什么心事也会对这只猫念叨念叨，那白猫似乎听懂一般，总用身体在他身上蹭来蹭去。说罢，两行热泪便从眼角滚落下来，还请求把这白猫的尸体给他留下。

道士和大壮哀叹两声，就离开了老汉家里。

次日大壮买了补品前去探望大伯，见满贵搂着白猫躺在床上，看起来很安详的样子，但走近才发现他已经去世多时了。

写在最后：满贵与白猫均因孤单而相互依恋，并产生了感情，白猫不惜千年道行，以身相许；满贵对白猫情深义重，陪白猫去了。可惜了，人妖殊途，希望他们下辈子能成为一对幸福的人间眷侣。