【联语】

千古艰难唯一

八年扫荡已三

歇后联亦称缩脚联，含而不露，引而不发，耐人寻味。据明朝文学家、著名通俗小说家《古今谭概》载：一士人家贫，与其友上寿，无以得酒，乃持水一瓶称觞曰：

君子之交淡如

友应声曰：

醉翁之意不在

上联省去“水”字，“君子之交淡如水”，你我正是“君子之交”故而以“水”(又不好说出来)相待；下联省去“酒”字，“醉翁之意不在酒”，我正是那“醉翁”，没有“酒”(也不说破)也无妨。故意隐去，妙趣横生。

还可举出不少。旧时有一庸医，喜欢自吹自擂，实在令人讨厌，有人撰联刺之。联云：

未必逢凶化

何曾起死回

上联省去“吉”字，“未必”加以否定，“逢凶化吉”云云，纯属欺人之谈；下联省去“生”字，“何曾”不予承认，“起死回生”等等，也是欺世盗名。“吉”“生”又是此公大名，讽刺挖苦得真够可以了。

相传，北京宰相吕蒙正年轻时家境贫寒，有年除夕贴了一副春联，人人看了为之心酸。那春联是：

二三四五

六七八九

另有横批：南北

上联省去“一”字，下联省去“十”字，横批省去“东西”二字，意谓“缺衣少食无东西”，歇后、谐音并用，真乃欲哭无泪。

抗日战争胜利之后，一流亡者回到河北家乡，但见焦土一片，人迹杳然，长叹一声，念出一副对联：

千古艰难唯一

八年扫荡已三

【小析】

面对颓垣断壁，某君口占一歇后联，上句出自清邓汉仪诗句，句末省掉一个“死”字，是感慨自己还苟安偷生，还是控诉日寇滔天罪行；下联最后省去一个“光”字，“已三”即已经是三光了，愤怒声讨日本鬼子横行无忌，对我冀中实行“烧光、杀光、抢光”政策。“八年”对“千古”，同为时间词，多少悬殊，更显其罪，“已三”对“唯一”，同表示数量，以多对一，更显其毒。缩脚之后，首尾均为数字，巧妙确切，十分有力。