限制某人将活动转移到指定的区域或领域
只允许指定范围内的活动
[来源]
《报任少卿书》:因此,绘画是一座监狱,你不能进去
[翻译]
后人用“把地面画成监狱”的比喻,意思是他们只能在规定的范围内活动。
[故事]
西汉时,李陵战败投降匈奴,汉武帝非常愤怒。那些赞扬李陵高昂士气的部长们转而斥责李陵。只有司马迁李陵对李陵有不同的看法。他坦率地向汉武帝和陈述表达了自己的观点。他说李陵和我从来没有任何友谊,走自己的路,但我认为他非常友好、忠诚、尊重、节俭和简单。他经常“冒着生命危险”为国家的紧急情况而死。他真的具有全国学者的性格。既然李陵有了问题,每个人都会完全否认他。我真的想不起来了。这一次,只有5000步兵力的李陵不顾个人生死,深入敌方领土,全心全意地杀死了敌人。他与单于战斗了十多天,杀死的敌人比自己的军队还多。匈奴“救死扶伤”为时已晚。每个人都感到震惊和害怕。在这种情况下,匈奴人单于动员国家军队联合攻击李陵。在敌强我弱的不利形势下,李陵奋力拼搏。最后,他被迫停止战斗,因为箭被射中,食物被吃掉,归路被切断,许多士兵受伤。他的投降真是万不得已。他并没有真的投降,而是想等待一个有利的机会为国家服务。司马迁最后说李陵的功劳也可以弥补他的失败。武帝听了司马迁的话后,他大发雷霆,立即把司马迁关进了监狱。军衔小马为了取悦皇帝,司马迁受到了当时最残酷、最侮辱性的“腐败惩罚”。
司马迁遭受了如此多的身心伤害,他感到极度痛苦,想去死。但他心平气和地想,如果他真的死了,在权贵和权贵的眼里,就像“九牛死一毛,为什么和鼹鼠蚂蚁不同?”就像九头牛掉了一根毛,蚂蚁有什么不同呢?世界各地的人都嘲笑他死后没有得到爱。他认为“人生来就是死的,或者比泰山重,或者比红帽轻”(意思是:人有死,但有些人的死比泰山重,有些人的死比红帽轻)。他们为什么要轻易结束生命?至于个人羞辱,这完全是意料之中的。他认为当老虎在深山中为王时,百兽感到震惊和恐惧。一旦被困在陷阱里,他就不得不摇尾巴乞讨食物。“因此,粉刷地面是一座监狱,潜力无法进入”。(意思是:所以士子看到地上画着一个监狱圈,就拒绝跑进去。现在我被关进了监狱。我能做什么呢?历史上的王子和将军,比如文王李斯,韩信被侮辱了,更不用说我们了?所以他决定活着,忍受巨大的屈辱,追随文王、屈原、左丘孙子还有一些人一生都在写作。多亏了他坚持不懈的努力,他终于写下了这本书《史记》这本好书。
最新评论