中青日报·中青。com记者马玉平
冷静国家体育场5万多人在等待这一刻:2022年北京冬奥会开幕式向上的希腊人属于《奥林匹克颂歌》声音没有伴奏。这一次,44名中国儿童唱了这首歌。
无论以何种标准衡量,全世界正在观看的都不是一流的合唱团:四个月前,他们中的大多数人只知道简单的音乐。
孩子们来自中国太行山一直属于中国欠发达地区的河北省保定市富平县两年前刚刚消除了绝对贫困。这位音乐老师从五所农村小学中两次挑选了它,并设法组成了一个由两部分组成的合唱团。
选择这些孩子时,让孩子们唱一首他们能唱的歌。唱得最多的是《上学歌》《卖报歌》和《没有共产党就没有新中国》。
经过几个月的排练,合唱团上台了。开幕式总导演张艺谋对记者来说,他非常喜欢这些孩子的表演。“我认为这是大自然的声音。它真正传达了我们今天新时代的新面貌——下一代人民的新面貌。”
在筹备开幕式时,张艺谋突发奇想,邀请山里的孩子们站在这样一个舞台上,用希腊语唱音乐会歌曲。他的想法逐渐流行起来北京冬奥会组委会支持
张艺谋说,当他第一次听到这些儿童歌曲时,包括他在内的所有人都非常感动。“孩子们非常真诚和简单。”。工作人员用快乐的虎头装饰他们的胸膛,并通过这些虎头孩子提醒大家,今年冬奥会它与中国的农历虎年相吻合。
在学习了两三个月后,12岁的合唱团成员李隆恩仍然无法理解每首歌词的中文意思。她是该团年龄最大的孩子之一。最小的只有五岁。她听到老师说这首歌“赞美强壮的身体和不朽的生命”奥运会至于歌词中的“山谷和山脉”,她再熟悉不过了。她在那个地方长大,从那个地方开始。
李隆恩出生在一个叫“钱沟”的地方。四年级学生顾站豪了解“古家沟”周围的地形和野生动物。他过去常在学校沿着土路爬山。在这次抵达北京之前,“宋家沟”的李天雨曾远道而来马兰村。
一
梁佑麟是合唱团中少数几个去过北京的孩子之一。他被电视上上海外国博物馆的广告吸引住了。他母亲带他坐了三个小时的公共汽车去上海。
他对这座城市的印象是“没有山,没有树,也没有交通堵塞”。这座城市在300公里外举办了两届奥运会。
梁佑麟就读于大安迪小学。这所学校使用巨大的挡板来隔离207国道沿线的噪音,这条国道贯穿中国北部和南部。路的另一边是山。
在音乐老师来选人的前一天,梁佑麟刚刚结束国庆假期——骑自行车在村道上炫耀自己的技能,身后有两只狗在家“守护”。梁刚神父在县里开公共汽车。有空的时候,他会带儿子去河边钓鱼,用自制的鱼竿抓杂种,然后去附近的航空博物馆看飞机和大炮。
梁佑麟喜欢日本电视剧《奥特曼》,当我长大后,我想当一名军人,“捍卫和平与正义”。
他对奥运会的大部分知识来自体育。他不是2008年北京举办夏季奥运会时出生的。他从班上知道北京奥运会的奖牌是“金镶玉”;在北京,美国游泳运动员菲尔普斯凭借八枚金牌,他是迄今为止在一届奥运会上赢得最多金牌的人,而牙买加人则是黑皮肤博尔特创造了男子100米赛跑的新世界纪录。
另一位女同学印象深刻2020年东京奥运会,她最喜欢它铅球运动员巩立姣。“她来自河北,我觉得她很可爱,”四年级的巩立姣比说短视频平台上的那些“网络名人”看起来不错。
这些孩子通过各种视频直接了解外部世界。富平县整个地区被群山覆盖,山谷中有学校和村庄。梁佑麟的家在半山腰的岩窑沟村,离学校有三四公里,离公路很近。
李隆恩家在另一座山的深处。这条路很难走。人们沿着河谷底部走出山,踩在河里的石头上。在夏季暴雨来临之前,家人应提前储备食物、药品和水。一旦开始下雨,谷底的积水将溢出大腿,人们将被困在家中几天。
山上散布着一小块种植玉米的耕地,人们从山上的水坑里浇灌土地。大多数经济作物选择红枣。枣树具有抗旱性,通常只需要定期杀虫。但有一年,连枣树都因干旱而死。
钱沟村有一条沟,但没有“钱”。2012年,钱沟村人均可支配收入900元,不到全国农村平均水平的八分之一。
父母们正尽最大努力把孩子们送到山外。李隆恩上一年级之前,母亲张红霞带着两个孩子到镇上租了两套房子,年租金2000元。她和姐姐可以不走一个小时就去附近城镇的小学。
在过去几年里,中国在减贫方面实施了“搬迁扶贫”倡议,将这些居住在深山中的居民转移出去。为此目的制定的五年计划已完成960多万人的移民。李隆恩也是其中之一。她搬到城里,不需要租房子。
因为北京冬奥会几个月来,家长们只知道“老师会来学校,然后选择让孩子们唱歌”。
当老师挑选人时,梁佑麟兴奋很紧张。首先,他不知道该准备什么歌。当他选择他们时,他担心自己唱不好。他喜欢参加这样的活动。他是合唱团中极少数接触乐器的孩子之一。
“如果你能选择更好的,如果你不能,那就让我们锻炼一下,下次有机会。”赵星妈妈安慰他。赵星在下一个村子做信息员,月收入约1500元。她曾带儿子到离家40英里的县城报名参加绘画兴趣班,让他平静下来。
但梁佑麟最终被一群人杀害鼓套件吸引赵星尊重儿子的意见。鼓的价格是3000元,花了她两个月的工资。每周六,她都带儿子去上课,学费是每学期800元。
爷爷“赞助”了一台便携式立体声音响,最初是用来在农用三轮车上听歌曲的。后来,它被放在鼓旁边,供梁佑麟练习伴奏。有一次,学校举办了儿童节演出。梁佑麟敲了校长办公室的门,赢得了演出机会。他打了个鼓,骑着农用三轮车去了学校。
这一次,梁佑麟和富平县城南庄镇石后小学、井沟小学、马兰小学和八一学校的70多名学生进入了合唱团的小学名单。他所在的达兰迪小学有7名学生入选,占全校学生的近十分之一。
二
《奥林匹克颂歌》来自一首歌古希腊由诗人塞马拉斯创作的音乐。1896年,第一届会议在雅典举行现代奥运会,第一次使用这首歌。据报道,后来国际奥委会1960年以来的每一次会议奥运会开幕式,将唱这首庄严的奥运歌曲。
2018平昌冬奥会2020年东京奥运会上,这首歌的表演者都是著名的歌手。北京将允许奥运会旗在这些山区儿童的歌声中崛起是一个挑战。
“富平要提高全县的实力,首先要派教师。该县“最高学府”富平中学音乐教师苏志彦和另一位同事是首批抵达该镇的“外援”。
八一学校的音乐老师高跃在网上找到了这首歌的工作人员,并将其“翻译”成了第一版的简化音乐。随后,支持当地教育的前北京崇文小学特级音乐教师傅宝欢对简化乐谱进行了“难度系数调整”,将其从四个部分改为两个部分,最后改为三个部分。
拿到分数后,苏志燕觉得太难了。这首歌有三个章节,比孩子们的日常接触要长。最困难的是,整首歌通常上升半个键,然后下降半个键,“拐弯”。
“即使经过多年的音乐专业训练,也需要一些时间来磨练和排练,形成一个相对成熟的合唱团。”苏志彦说。
但当地的音乐教育还不完善。2016年,退休教师傅宝欢从北京来到阜平支持教学。她以为自己负责培训音乐教师,但当她到达时,她发现她是唯一的音乐教师。
两所小学共用一所电子琴,傅宝欢通常不得不在一所学校下课后开车去另一所学校。她可以保证每个年级每月上40分钟的音乐课。时间有限,所以我们不能从最基本的音乐理论知识开始。只能很快完成一首歌曲的教学,让学生“感受到快乐”。
苏志彦在合唱中要做的第一件事就是选择第一个更适合苏志彦的人。她曾在小学、初中和高中担任音乐教师。“这孩子一讲下去,就知道自己会不会唱歌。”。
她记得第一个向她走来的孩子看到老师时开始害怕,一点声音也没有。第二个也是。
苏志彦决定改变方式。五个孩子分组唱着他们熟悉的歌。
“好的,有声音,但我找不到我的家。”听完两组内容后,苏志彦停止了采访,建议先上课。哪一个更适合合唱,哪一个更有潜力,她会在一周的课后知道。
接下来的一周,孩子们做了呼气的呼吸练习,学会了发声,并开始通过唱“doremiFa”来练习语调。
“他们渴望音乐,这是最重要的。他会和你一起努力学习,一次又一次地尝试。”苏志彦说。
后来,音乐老师惊讶地发现,孩子们在调子变化上几乎没有犯任何错误,这“让音乐专业的学生感到紧张”。他们用耳朵和记忆力记下了整首歌的正确曲调。
合唱团成员在八一学校学习,并分别安排课程。除了每天五小时的声乐练习外,他们没有错过文化课。该团只有四名大二学生,但这并不妨碍他们拥有独立的小教室和课程。
高跃是一位音乐老师,也是一位生活老师。她和孩子们住在一间由电动教室和电脑房改造而成的宿舍里。起初,天一黑,一些孩子就会哭着想家。情绪会传染,其他孩子会哭。一个二年级的孩子哭着说:“想念语文老师”。她不记得那位语文老师的姓了。她的父母离婚了,她没有和母亲待多久。
其中一个孩子唱到一半就跑出了教室,对老师说“痒头”。她头上有虱子。她告诉老师,她的父亲在北京工作,母亲给自己做了除虱器。老师一次又一次地细心地帮助她磨碎清理以防止头虱带来更多麻烦。
加入联盟后,梁佑麟相对平静,但周四他声称头痛,需要父母送他回家。后来,他的母亲发现这是他的伎俩,因为他想家。
“如果你真的想唱歌,就坚持下去,”他的母亲告诉他。“你受不了痛苦,所以别走。”从那以后,梁佑麟从未缺席过每周六天的训练。
他想去北京。他高中时的哥哥梁友琦反复告诉他,这个机会很好。他应该好好训练,而不是被冷落。梁友琦也希望他的哥哥能通过这次表演“认识到学习英语的重要性”。
“麒麟,就是把你的希望寄托在你的儿子身上。”梁佑麟的父亲解释了两个儿子名字的含义。
三
到2021年10月中旬,真正的希腊人出现在这个乡镇小学。北京外国语大学欧洲语言与文化学院秦业珍老师和助教林家豪来到富平教孩子们希腊语。
保定大学音乐舞蹈学院院长张宏宇也带着教学团队来到学校。该团队分为两组,分别负责前半周和后半周的训练。
由于没有足够的时间从24个希腊字母开始教学,秦业珍和助教决定使用儿童最能接受的方法,将希腊字母拼成拉丁字母,这看起来像是汉语拼音的变形。
为了让孩子们对学习语言感兴趣,更习惯希腊语中咬舌头和咬嘴唇的声音,教学楼的移动黑板上有一些常用的希腊语问候语,如“早上好”、“谢谢”和“晚安”。
五年级学生王金阳记得,学校发行的歌曲电影有希腊发音,分数和拼写都很简单,这让他很讨厌。睡觉前,他用希腊文默念了整首歌。当他第一次学唱歌时,他唱得不好。度假回家后,他在互联网上搜索关键词“奥运颂歌”或“奥运圣歌”,找到了雅典、北京和东京奥运会的视频。其他球员也这么做了。
从那时起,他们猜测合唱团的排练可能与奥运会有关。
但是老师们从来没有提到过奥运会。他们向记者解释说,他们害怕给孩子们施加压力,是出于保密的需要。
一个在训练中没有跟上进度的孩子担心会被拒绝。她哭着对父亲说:“不,走吧。”张家口你想带我去吗?他们在台上唱歌,我在台下唱歌。"
当老师表扬时,王金阳会想象自己在奥运会的舞台上唱歌。“我一定会去北京,”他说。
然而,与运动员通过比赛获得奥运会资格类似,合唱团的孩子们将在未来几个月内经历淘汰过程,一些人将无法参加比赛。半个月后,人员减少到50人。
孩子们问这个问题:为什么会有淘汰?
北京冬奥会组委会的一名工作人员试图解释:“你知道奥运会。你知道很多运动员都是替补吗?”
11岁的顾站豪举手回答问题:“我知道,我认为我们是替补。”他还解释说,有一项集体活动。他面前的11个孩子生病了,所以他和其他人弥补了这一点。
顾站豪的偶像是短道速滑运动员吴大静。他已经看过吴大敬的比赛视频很多次了,解说词几乎被记住了。在短跑圈上,他站在家里的沙发旁,看着和模仿。
关于奥运会,八一学校体育老师李楠在课堂上说,“不是每个运动员都能成为奥运冠军,但每个为这个目标努力的人都值得尊重。”。她希望学生们能理解《奥林匹克宪章》中国人现代奥林匹克之父顾拜旦提出了奥林匹克精神——“相互理解、友谊、团结和公平竞争的精神”。
在合唱团,苏志彦告诉孩子们:“合唱团里只有我们,没有我。”
一天早上,五年级学生徐洪涛不得不回到原来的班级——他被合唱团淘汰了。他瞥见了那个和他一起回来的女孩,她满脸泪水。然而,他强调自己“有点难过,但没有哭”。
那天一开始,对他来说,一场“奥运会”的合唱已经结束,但另一场“奥运会”即将开幕:那天下午,他参加了陆地比赛冰壶俱乐部的活动与校际比赛的选择有关。
四
从冰壶等运动中,这些孩子看到了奥运会的力量。2015年,北京携手合作张家口市,赢得了2022年冬季奥运会的主办权。从那以后,这些河北的孩子们接触了更多的冰雪运动。农村小学没有修建冰场的条件,但它们是开放的轮滑冰壶课和冰壶课,并举办了“冰雪运动会”。
李楠专门制作了课件,向学生们介绍奥运会。她发现,游戏视频一播放,教室就安静了下来。
李隆恩在笔记本的扉页上写下了冬奥会的内容。比如,中国选手王蒙10次打破世界纪录,杨洋有59个世界冠军,吴大静是平昌冬奥会的冠军。
当然,在过去,像李隆恩这样的孩子也在冰上滑冰。冬天,等待雪变厚、融化、再次结冰,形成冰瀑布,孩子们穿着厚厚的棉裤从冰上滑下来。那是他们的冰雪运动。
2020年,河北省阜平县八一学校宣布,将向农村小学发放10万双旱冰鞋,每所学校将根据最大班级人数进行配给。
穿着这些“靴子”,顾站豪参加了2021届富平县青年轮滑比赛。运动场是一个塑料跑道。他觉得“最好在水泥地面上快速滑动,鞋子会卡住”。
那一次,李楠带着13个孩子参加了比赛,只有两三个人获得了冠军。学生们输掉了比赛,躲在她身后哭了起来。她把奥运冠军的事告诉了所有人张继科、刘翔、林丹我希望这些人“对伤病、比赛和他们的表现有一种态度”奥林匹克精神”可以改变。
冰壶是奥运会冰壶的流行版本。2019年,李楠带着“入场前没碰冰壶”的学生参加了该县第一届冰壶比赛冰壶比赛,赢得了第一名。在赛前热身时,学生们只“试了两罐”。李楠在网上找到了一些比赛视频,根据体育教师培训会带回的信息,告诉学生比赛规则和动作。
第二年,学校购买了一套冰壶设备,培训场地设在学校食堂。当天气足够冷的时候,学校也会用泥土建造一条“雪跑道”——老师和家长收集雪并把它送到学校操场。再租一个造雪机,确保雪道的厚度。学生们可以穿旱冰鞋锻炼身体。
冰壶比赛的“冰道”相对容易。校长的经验是在地滚的轨道上铺设一层塑料薄膜,在轨道周围竖立挡板,然后在中间喷水。水结冰后,继续浇水。。。直到赛道能举行冰壶比赛。
顾站豪和四名选手因为2021的合唱而错过了在冬季的轮滑比赛。李楠安慰他们:“轮滑比赛经常发生,唱歌可能几十年不会发生一次。”
李楠没有告诉学生们的是,她和她的朋友们也申请成为冬奥会志愿者,但他们输了。她“想和冬奥会有点关系”,并且羡慕她的学生。“如果你有机会参与,即使你是一名小型志愿者和服务人员,你也会感到非常自豪。”
五
事实上,最先接到“北京冬奥会组委会”电话的阜平县下雪区区长刘凯首先知道演出场地在“鸟巢”里。但他没有告诉学生。
鸟巢很漂亮2008年北京奥运会合唱团的孩子们只在网上看过。
刘凯记得在2021年9月中旬,他接到了一个奇怪的电话。另一方自称“北京冬奥会组委会”,想去学校看“马兰小乐队”的演出。由于害怕撒谎,他没有做出承诺,并告诉对方,“请写信联系教育局”。
马兰小乐队在阜平很有名。其成员来自铁观山旁的马兰小学。这所小学只有90多名学生。直到四年前,它才有了一位正式的音乐老师。
这个小乐队成立了将近16年。78岁的邓小兰是该项目的创始人和唯一的讲师。从北京退休后,她来马兰村教孩子们唱歌。这是她的作家父亲邓拓工作的地方。邓拓使用的笔名“马南庄园”是“马兰村”的谐音。
当邓小兰回访村子时,她发现“这里的孩子们不会唱歌”。她很沮丧,决定教他们。
她“搜索”了闲置的乐器、小提琴手风琴、单簧管、小号,收集一个后带一个回马兰村。在最初的几年里,这个村庄仍然是一条土路,铁路也不发达。她早上7点从北京的家出发,晚上到达。
22岁的孙志学是一个小乐队的单簧管手。她记得那天下雨天,在教室里,雨会漏,桌子后面堆着柴火,她第一次按下了声音键。现在,她已经离开了北方民族大学毕业于音乐学,毕业论文是研究莫扎特《G大调第一长笛协奏曲》良好的演奏技巧。
这个小乐队练习中外民歌《雪绒花》《山楂树》《送别》等等,还有波切里尼的《小步舞曲》。美国民歌中的邓小兰《乡村路带我回家》我写了这首歌的马兰村版本《回家》,她希望当孩子们长大离开家乡时,他们能想起这首歌,不再那么流浪。
乐队招募成员没有门槛。任何想学音乐的人都可以来。但乐队的规模总是那么“小”:老队员去上学,新队员来填补空缺。早年,孩子们在猪圈边练习小提琴,并在芦苇茂盛的河谷举办音乐节。
邓小兰试图为孩子们创造机会,带他们出去表演。2008年北京奥运会后,她带着马兰小乐队的成员参观了鸟巢。
24岁的刘爱玲是当年参观鸟巢的孩子之一,现在正在上大学。她向记者回忆说,这是她第一次坐火车,知道“地铁是地下的”。当她看到鸟巢时,她的印象是“它真的很像我们村树上的鸟巢”。
现在,又有一群孩子要去鸟巢。这一次,他们要上台了。
随着排练的深入,选手们逐渐猜到了秘密的表演场合:奥运会。
六
许多细节告诉这些孩子,他们的表现很重要。随着冬奥会的临近,中央音乐学院老师们来了,手风琴手们也来了,他们已经在国家大剧院表演了很多年。
合唱团成员杨子瑞的妹妹杨子轩是一名高中生。她羡慕姐姐的机会,并多次问她:“这真的是冬奥会吗?”
杨子轩小时候学习声乐和打鼓,曾在镇、县、市和省会表演。她的独奏曲目是一首台湾励志歌曲《酒干倘卖无》。有时她会跟随老师在商业庆典上表演。舞台是皮卡车的后斗。开车到地上,铺上红地毯,设置台阶。
她让姐姐上台时把嘴唇涂成一点红色,这样她就能在电视前认出她来。她还赶忙把姐姐介绍给参加冬奥会的中国运动员,以防在现场看到他们。
“因为我们需要保守秘密”,杨子轩没有告诉同学他姐姐要去冬奥会。她认为当冬奥会开幕时,她会告诉所有人。
11岁的杨子瑞(音)在该县学习舞蹈,已通过八年级,仍坚持参加讲座和口才课程。在上一次期中考试中,她在年级排名第二,“合唱不影响学习”。
她的母亲上了大学,现在经营着一家小超市,就在京沟小学对面。这位母亲说,她希望孩子们努力学习,更多地了解世界,将来能像她叔叔一样考上名牌大学和研究生。
在去北京之前,李隆恩跟随母亲赵红霞回到她在山谷中的“故乡”放松了一天。她打碎了一袋饼干做鱼食。爬树、钓鱼和放羊都是她擅长的事情。
“家”的原址已被开垦成耕地。2019年,他们在镇上分割了一栋装饰精美的房子,面积125平方米,有四间卧室和一间客厅。农具不愿意扔掉,它们被存放在山顶上一座尚未拆除的房子里。
赵红霞在北京待了几年。1999年,在结婚之前,她在北京工作,每月挣三四百元。她用赚来的钱参加了一个西式糕点培训班。根据计划,她将留在北京,成为一家高端酒店或面包店的成员油酥面团。
但在上学几天后,她被亲戚们叫回了家,嫁给了山区,成为了三个孩子的母亲。
她还没有失去做意大利面的技能。孩子上学后,她拿到了驾照,开着皮卡追着市场跑。从网上找到货源,批发箱包,销售“整个城南庄镇找不到第二套房子”的风格。在行李架旁边,她做的煎饼供不应求。她每天能卖200个煎饼,用20公斤面粉,每个煎饼能赚20美分。当新冠2019冠状病毒疾病来临时,市场暂时关闭,她去山上做零工,刷树苗以帮助他们度过冬天。
当她搬出这座山时,她和她的丈夫有新的事情要担心。他们不得不花钱买水、食物和煤气做饭。和其他孩子的父母一样,他们也可以做同样的工作。父亲在工地上开挖掘机或打零工,母亲在政府提供的扶贫岗位上打扫卫生,或在家里的“扶贫车间”里做简单的体力活。一位合唱团成员的母亲,她的工作是缝制围裙口袋,每件能挣5美分。
赵红霞觉得自己一辈子都在为别人而活。她的女儿要去北京唱歌。她很开心,也更放松。孩子们全部交给了学校。手提箱、衣服、鞋子,甚至饮用水杯都由学校提供。这家人一分钱也不付。她还可以抽出时间做更多的工作。她不想限制女儿“多坚强,尽可能多的支持”。
在带孩子们去北京表演之前,高跃一个接一个地问来自北京的老师们应该为孩子们准备什么项目。她今年26岁。她上大学时去过北京,从未去过鸟巢。
对于这次演出,她的期望并不太高:“首先,我希望他们能唱得准确。然后上台后,要勇敢一点。”
去北京前的一个星期天,李天雨回到宋家沟,在好友朱子轩的家里完成了作业。后来,他们爬上山,俯瞰整个村庄。“世界感觉如此渺小。”李天雨叹了口气。
朱子轩用一块石头在地上挠了挠,对他说:“你还没见过这个世界。不是世界小,而是村子太小了。”
在奥运会选拔这些山里的孩子时,朱子轩输了。他在作文本上给李天雨写了一封信。“那时候,你应该告诉我表演的故事。有很多人吗?舞台有多大?”(完)
资料来源:中国青年报客户
最新评论