疫情爆发后，不仅许多高校采取相应措施，改变政策，以尽可能降低留学生的损失。近日，大学国务部长Michelle Donelan亦致信国际学生，内容如下：
亲爱的国际学生们：
作为大学部长，我想写信告诉大家并向大家保证我们已经采取行动来保护你们的安全，减轻COVID-19对你以及在英教育的相关影响。
COVID-19的爆发是一个前所未有的情况，对世界上几乎每个国家的高等教育、学生和工作人员都构成了极大的挑战。
政府正严格遵守最新的科学建议，大家可以随时在网上获取最新的政府建议。随着政府的变化，我们的建议也会随之更改，以适应最新疫情的发展程度。根据政府提出的相关科学建议以及英国公共卫生指导，我们正与高等教育部门就广泛的问题进行密切合作，你的身心健康始终都是我们所讨论的核心。
在此，我想向大家强调，我们的政府不仅承认而且赞赏大家和所有国际学生在社会、文化和经济上为英国作出的积极贡献。因为你们这些积极行为，丰富了所有学生的大学体验，为大学和校园带来了更多的多样性和新视角。
我们希望各位能在英国生活愉快，并充分利用在世界一流大学学习的机会。为了减轻病毒对学生体验的影响，我们正与各大学密切合作。我很高兴地看到，各部门正在尽一切努力使大家能够继续学习，包括在英国或回到祖国进行在线学习，以便大家的教学和评估能够继续进行。
然而，我们的首要任务是你的健康和安全。我一直在和大学讨论他们如何给予国内和国际学生的额外支持。3月20日和26日，我写信给英国的大学，敦促他们优先考虑所有留在大学宿舍的学生们的需求。这其中包括大量决定留在英国或不能回国的留学生。学校有责任对留校学生提供必要的关心，这包括如果你不能回家或没有其他住所，学校将继续提供住宿。学校还将为学生提供一系列的支持服务，包括餐饮和清洁持续开放，心理健康相关保障——这也是我目前最关心的一项。
许多服务提供者正在加强他们现有的心理健康服务，并调整提供服务的方式，使之适应面对面以外的其他方式。我希望大家能保持与学校学生支持和福利团队的联系，因为在目前情况来看，这些服务可能是一个重要的支持来源。如果你现在正在为自己的心理健康而困惑，你还可以访问英国公共卫生部的在线资源，以及英国国民健康服务和心理健康慈善机构Mind的在线支持：
www.Mind.org.uk/information-support/tips-for-daily-living/student-life/about-student mental-health
政府最近宣布了一笔500万英镑的精神健康补助金，由Mind管理，用于支持那些需要这种支持的人（包括学生）。
除了所在大学的支持，英国的急救服务也随时准备为大家服务。急救服务将为大家提供与在英居民一样的支持。国家卫生服务中心通过新的COVID-19在线服务www.111.nhs.uk/COVID-19为大家提供特定的COVID-19建议，如果你无法链接，请拨打111。警察也在随时保护大家的安全，新的公共卫生条例将支持警察执行措施，以减少COVID-19的传播。
我还要强调的是，英国政府和高等教育部门都十分明白，无论是校内还是校外，所有学生都应该感到受欢迎和安全。在我们的社会中，包括在高等教育学校中，没有任何地方容忍骚扰、歧视或种族主义。在这个国家，所有人都有权接受教育，并且享受不用担心受到骚扰和歧视的健康生活。我们要确保每个有才能和潜力在高等教育中取得成功的人都有机会这样做，无论其国籍、民族或出身如何，我们绝不容忍任何形式的仇外心理。
我想有些人会担心自己的签证状况。这也是为什么政府会在目前情况下运用自由裁量权，以确保大家不会受到负面影响。如果你发现自己目前处于不能遵守某些签证规则的情况，请参考英国移民局和COVID-19的最新政策：
www.gov.uk/government/collections/coronavirus-COVID-19-immigration-and-borders。
本指南包括关于签证到期、在英转换签证类别、远程学习以及学生医生和护士工作时间的最新信息。如果你对自己目前签证有任何疑问，请发送电子邮件至政府的冠状病毒（COVID-19）移民帮助中心，邮箱：CIH@homeoffice.gov.uk。
最新的政府建议是，你只能出于非常有限的目的离开自己的家或在英国住所：
www.gov.UK/Government/publications/covid-19-stay-at-home-guidance。
如果你住在大学宿舍或私人住所，大学将尽其所能的确保你的正常生活。在英国期间，为了保护自己和他人，你应该遵守政府的建议。
但是，如果你正在考虑回国，请向所在国驻英国大使馆或领事馆咨询。如果你自己有COVID-19的症状，或者由于家里/同屋其他人有COVID-19症状而进行14天内自我隔离，强烈建议大家不要进行外出旅行。COVID-19的症状包括高温或持续咳嗽。
我们的世界一流大学以成为全球性机构而繁荣，始终向所有国际学生开放。政府和高等教育部门正在共同努力，确保现有的规则和程序在这个前所未有的情况下尽可能灵活，以确保计划从2020年秋季起能够顺利在英国进行学习。我们会继续与校方及学生代表合作，尽一切努力保障大家的安全。
Michelle Donelan MP
Minister of State for Universities
（以上内容转自桑德兰大学公众号：UoSunderland）
更多英国留学相关信息可联系：
联系我们
上海留学港教育服务有限公司
胡老师 13601878429
（手机/微信 加微信请备注：公众号咨询）
